A collective work by Chiens de Navarre
Directed and staged by Jean-Christophe Meurisse
General management and lighting Stéphane Lebaleur
Sound design Isabelle Fuchs
Construction and stage management François Gauthier-Lafaye
Costumes Élisabeth Cerqueira
Sound Isabelle Fuchs puis Jean-François Thomelin
With Caroline Binder, Solal Bouloudnine, Claire Delaporte, Céline Fuhrer, Manu Laskar, Thomas Scimeca, Anne-Élodie Sorlin, Maxence Tual and Jean-Luc Vincent (casting in progress)
Line production Le Grand Gardon Blanc / Chiens de Navarre
Résidence and coproduction Les Subsistances,Lyon ; C.I.C.T. / Theatre des Bouffes du Nord, Paris
Coproduction
L’apostrophe, scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d’Oise ; Maison des Arts de Créteil ;
Theatres Sorano - Jules Julien, Toulouse ; La Faïencerie, Théâtre de Creil (scène nationale in the future) ; Le Carré - Les
Colonnes, scène conventionnée de Saint-Medard-en-Jalles et Blanquefort ; Palais des Beaux Arts, Charleroi
; L’Arsenic,
Lausanne.
With the support of DRAC Ile-de-France. Support for production from CENTQUATRE, Ferme du Buisson - scène
nationale de Marne-la-Vallee and Theatre
de Vanves - scène conventionnée pour la danse.