-
- Tue 19 Jan
- The Fly
- Théâtre Ducourneau / Agen
- annulé
-
- Sat 23 Jan
- The Fly
- Centre Culturel Aragon / Ville d’Oyonnax
- annulé
-
- 29 > 30 Jan 2021
- The Fly
- l'Onde / Velizy-Villacoublay
- annulé
-
- Tue 2 Feb
- The Fly
- La Maison/Nevers - Scène conventionnée Arts...
- annulé
-
- 5 > 7 Feb 2021
- The Fly
- Odyssud / Blagnac
- annulé
-
- 10 > 11 Feb 2021
- The Fly
- Grand Théâtre d'Angers
- annulé
-
- Sun 14 Feb
- The Fly
- Théâtre de la Fleuriaye / Carquefou
- annulé
-
- Tue 16 Feb
- The Fly
- Espace Jean Legendre / Compiègne
- annulé
-
- Sat 20 Feb
- The Fly
- Le Carré Sainte-Maxime
- annulé
-
- 23 > 26 Feb 2021
- The Fly
- La Coursive - Scène Nationale La Rochelle
- annulé
-
- Sat 6 Mar
- The Fly
- Théâtre de Corbeil-Essonnes
- annulé
-
- Tue 9 Mar
- The Fly
- Théâtre Alexandre Dumas / Saint-Germain-En-...
- annulé
-
- 17 > 20 Mar 2021
- The Fly
- Théâtre-Sénart Scène nationale / Lieusaint
- annulé
-
- Tue 23 Mar
- The Fly
- Théâtre Edwige Feuillère / Vesoul
- annulé
-
- Sat 27 Mar
- The Fly
- Théâtre le Forum / Fréjus
- annulé
-
- Tue 30 Mar
- The Fly
- Théâtres en Dracénie / Draguignan
- annulé
The Fly
7 to 25 Feb 2024
From Tuesday 7 to Saturday 17 at 8 p.m.
From Tuesday 20 to Saturday 24 at 9 p.m.
Matinees on Sundays at 3 p.m.
Freely inspired by George Langelaan's novel
Adaptation and stage direction Valérie Lesort and Christian Hecq
With
Robert Christian Hecq from Comédie-Française
Marie-Pierre Valérie Lesort
Odette Christine Murillo
Inspecteur Langelaan Jan Hammenecker
In the 60s, in the heart of a village, Robert lives with his mother Odette. A mother-son relationship, disturbing and hilarious at the same time.
About fifty, balding, paunchy, Robert spends most of his time locked in the garage where he tries to develop a teleport machine. We witness the daily life of this strange couple, punctuated by more or less successful teleportation experiments.
Like Cronenberg’s film, adapted from George Langelaan’s short story, Robert will try to teleport himself, but a fly is stuck in the machine, and the scientific apprentice will gradually turn into a giant insect. His physical and mental transformations will recall Gregor’s one in The Metamorphosis of Kafka. Robert will little by little dehumanize to become a beast able to climb the wall, pushed by an insatiable search for food. Body work, special effects, aesthetics of the beginnings of computer science, The Fly is a laboratory of scenic and visual experiments, an extraordinary playground.
Freely inspired by the novel of George Langelaan
Adaptation and stage direction Valérie Lesort and Christian Hecq from Comédie-Française
Sets Audrey Vuong
Lighting design Pascal Laajili
Sound creation and music Dominique Bataille
Guitar Bruno Polius-Victoire
Costumes Moïra Douguet
Visual artists Carole Allemand and Valérie Lesort
Video conception Antoine Roegiers
Video projection Eric Perroys
Props Manon Choserot and Capucine Grou-Radenez
Assistant to the director Florimond Plantier
With
Robert Christian Hecq from la Comédie-Française
Marie-Pierre Valérie Lesort
Odette Christine Murillo
Inspecteur Langelaan Stephan Wojtowicz
Production Centre International de Créations Théâtrales / Théâtre des Bouffes du Nord & Compagnie Point Fixe
Coproduction Les Célestins, Théâtre de Lyon ; Espace Jean Legendre – Théâtres de Compiègne ; Le Grand R, Scène nationale de La Roche-sur-Yon
« La Mouche » in NOUVELLES DE L’ANTI-MONDE de George Langelaan © Robert Laffont
In French
Show duration: 1h30
Not adviced for kids under 12 years old.
Tarifs
Tarif plein Cat. 1 = 36€ Cat. 2 = 26€ Cat. 3 = 18€ |
Tarif réduit 1 * Cat. 1 = 30€ Cat. 2 = 24€ Cat. 3 = 15€ |
Tarif réduit 2 ** Cat. 1 = 15€ Cat. 2 = 10€ Cat. 3 = 10€ |
Tarif jeune *** Cat. 1 = 15€ Cat. 2 = 10€ Cat. 3 = 10€ |
Tarifs abonnés
Tarif plein Cat. 1 = 28€ Cat. 2 = 22€ Cat. 3 = 14€ |
Tarif réduit 1 * Cat. 1 = 24€ Cat. 2 = 20€ Cat. 3 = 12€ |
Tarif réduit 2 ** Cat. 1 = 12€ Cat. 2 = 8€ Cat. 3 = 8€ |
Tarif jeune *** Cat. 1 = 12€ Cat. 2 = 8€ Cat. 3 = 8€ |
* Tarif réduit (1) : + de 65 ans, demandeurs d’emploi, sur présentation d’un justificatif et tarif groupe (à partir de 10 personnes)
** Tarif réduit (2) : Tarif RSA et minima sociaux, sur présentation d’un justificatif
*** Tarif jeune : − 26 ans, élève d'école de théâtre, sur présentation d’un justificatif
Contact presse
MYRA / Rémi Fort and Lucie Martin
01 40 33 79 13 / myra@myra.fr / www.myra.fr
Touring contact
Head of production / Mara Patrie
01 46 07 32 58 / mara.patrie@bouffesdunord.com
Touring / Pierre Bousquet
01 70 64 22 40 / pierre.bousquet@bouffesdunord.com